一本記敘述著傳承從最初直至今日的歷代直貢噶舉法王生平故事的精美新書。 本書《金鬘傳承歷代上師》(Masters of the Golden Rosary Lineage) 副標題為《直貢噶舉法王生平與度眾事蹟》(Life and Liberation Stories of Drigung Kagyü Throne-holders)，係以楚定滇津堪布 (Khenpo Tsültrim Tenzin) 和黎幸祐博士 (Dr. Hun Lye) 所翻譯及編輯的文稿為基礎。

傳記故事的第一部份上至第二十八任法王，即第三世直貢瓊贊滇津卻吉尼瑪 (Tenzin Chökyi Nyima,1755-1792)，係以《法座傳承金鬘》 (The Golden Garland of the Throne Lineage, Denrab Chöjung Serthreng, gdan rabs chos byung gser phreng) 這部聞名的著作為基礎，這本著作於十九世紀早期由第四世直貢澈贊法王　滇津貝瑪嘉稱 (Tenzin Peme Gyaltsen, 1770-1826) 編纂而成。貝瑪嘉稱所參考的原始資料為多位早期直貢傳承的法王所撰寫的編年史及著作，以及巴沃楚格拉 (Pawo Tsuglag Threngwa, 1504–1566) 的法的歷史。貝瑪嘉稱的本文已由現任直貢　澈贊法王廣泛修改。而從貝瑪嘉稱到現任兩位法王直貢　瓊贊法王及直貢　澈贊法王的傳記故事，作者們主要則依據　達波敬安仁波切 (Dakpo Chenga Rinpoche) 所著多冊的直貢噶舉宗教史 (Religious History of Drikung Kagyu, ‘Bri gung chos byung)

當然，本書並非嚴格地在字義上將歷史呈現，而是一本所謂的 “解脫之生命” (Namthar, rnam thar) 的編輯。在傑出人物精神生平的藏傳佛教文學方面，“解脫之生命” (Namthar) 是一種宗教傳記的特別類型，包括他們外在行為的「外的」生平歷程，以及學習、反省、禪定經驗、了悟方面的「內的」和「秘密的」生平故事。雖然這些故事被嵌入了歷史的框架中，歷史也只是敘事的唯一層面。然而，對於想要更深入了解直貢噶舉傳承歷史和心靈層面根源的人們，《金鬘傳承歷代上師》這本書是一本不可或缺的參考來源。

這本印製精美的書內含有一套精緻的描繪直貢噶舉法王的鮮豔彩色全頁唐卡插圖和其它許多的圖片。因此使得本書不僅是一本高度推薦的讀物外，也是一本引人入勝的圖解探索。

初版為108本的特別限量版，已於馬來西亞菲雷德里克西藏禪修中心(Tibetan Meditation Center, Frederick, ML) 的成立25週年之盛典時發行。由於作者們又收到許多對本書的需求，當金剛出版社 (Vajra Publications) 的米拉德貝特 (Millard Pate) 肩起第二版製作之責時，主要因為有來自馬來西亞Dr. Hoh Shu Chin夫婦的慷慨財務資助，他們才能夠出版這本偉大書籍的修訂版。願此著作能夠普及於大量廣泛的讀者，當然這本書是值得如此。

金鬘傳承歷代上師
直貢噶舉法王生平與度眾事蹟

楚定滇津堪布和黎幸祐博士
金剛出版社，甘尼斯維爾，佛羅里達
國際標準書號 0-9655988-6-1, 114頁

價格: $45.00 美元
有意採購此書之個人或中心請致電子郵件 這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保護，您需要啟用 Java Script 才能觀看 洽西藏禪修中心 (Tibetan Meditation Center)